Localization QA for eLearning: What to Check in a Translated Course
Localization QA is checking that the translated version of a course still works the way the source does, structurally, visually, and for assistive technology, not judging whether the wording is good. Here is what to review source-vs-target, and which of those checks A11yCheck runs automatically.
Localization QA Checklist: Reviewing a Translated Course Before You Publish
A pre-publish pass for a course that has been translated, run per language version. It is split into the mechanical checks A11yCheck compares automatically between source and target, and the checks that still need a human.
Localizing in Storyline vs Rise: What to Review in Each
Storyline and Rise take different approaches to localization, and that changes what you review in each. This covers the concrete differences: Storyline's Localization menu, Layout Issue Finder, and Labels tab, and Rise's lack of an equivalent finder plus its shared-image behavior.